いきなり大都会・ロサンゼルスに引っ越してきた田舎者主婦・わにのトホホ日記


by shiro_wani
カレンダー
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30

女の子はミステリー

後部座席での息子達の会話:

兄: お前のクラスにジェニーちゃんっているだろ?僕のクラスのグレイスの妹なんだってさ。
弟: ふーん。
兄: で、ジェニーちゃんは、お前が、同じクラスのダイアンちゃんが好きだって言ってるんだって。
弟: えー?僕、ジェニーちゃんとも毎日喋るし、好きなのに~
兄: ジェニーちゃん、むかついてるらしいぜ。
弟: 女の子って、わかんねー(I can't understand girls...)
兄: 判ろうとするだけムダだって!(Don't even try it.)
(ちなみに、名前は微妙に変えてあります)

 兄11歳、弟9歳、君達の行く道は果てしなく遠いぞ!
[PR]
by shiro_wani | 2007-11-29 10:26 | ああ息子